-
1 регистрация недвижимости
Русско-английский юридический словарь > регистрация недвижимости
-
2 регистрация
сущ.record; recording; registration- регистрация браковдата регистрации — date of record; registration date
- регистрация договора
- регистрация заявок
- регистрация изобретений
- регистрация иностранцев
- регистрация международных договоров
- регистрация недвижимости
- регистрация несчастных случаев
- регистрация открытий
- регистрация патентов
- регистрация промышленных образцов
- регистрация сделки
- регистрация судна
- регистрация товарного знака
- регистрация юридического лица
- выборочная регистрация* * * -
3 регистрация
сущ.record; recording; registration- регистрация браковдата регистрации — date of record; registration date
- регистрация договора
- регистрация заявок
- регистрация изобретений
- регистрация иностранцев
- регистрация международных договоров
- регистрация недвижимости
- регистрация несчастных случаев
- регистрация открытий
- регистрация патентов
- регистрация промышленных образцов
- регистрация сделки
- регистрация судна
- регистрация товарного знака
- регистрация юридического лица
- выборочная регистрация* * * -
4 недвижимость
сущ.fixed (real) assets; immovables; immovable (real) estate (property, things); landed property; realty; tenementзакладная на недвижимость — landed security; letter hypothecation; mortgage
- заложенная недвижимостьнедвижимость, наследуемая без ограничений — fee simple
-
5 РН
1) General subject: ретинопатия недоношенных, real estate registration (регистрация недвижимости)2) Medicine: рефлюкс-нефропатия3) Religion: (У) ремесленное начальное училище4) Astronautics: LV, launch vehicle5) Spacecraft: ракета-носитель, средство выведения, средство выведения на орбиту -
6 рН
1) General subject: ретинопатия недоношенных, real estate registration (регистрация недвижимости)2) Medicine: рефлюкс-нефропатия3) Religion: (У) ремесленное начальное училище4) Astronautics: LV, launch vehicle5) Spacecraft: ракета-носитель, средство выведения, средство выведения на орбиту -
7 ипотека
ипотека
1. Залог недвижимого имущества, который осуществляется без передачи этого имущества во владение залоговому кредитору. Предметом И. является недвижимость, остающаяся во владении залогодателя, но это может быть и право на недвижимость. Основной вид И. - оборотная ипотека, то есть выдача залогового свидетельства на И., что облегчает обращение такой И. в коммерческом обороте. Обеспечительная или книжная ипотека не сопровождается выдачей свидетельства, а заносится в земельную книгу.
2. Закладная - долговое свидетельство о залоге недвижимости, выдаваемое банком заемщику.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
ипотека
Система передачи недвижимого имущества под залог при получении экономическим субъектом займа, обычно — долгосрочного. При ипотеке имущество остается в руках должника, сохраняется возможность предоставления имущества в обеспечение исполнения другого обязательства того же или иного должника тому же или иному кредитору (последующая ипотека), обязательна регистрация залога государственными органами. В случае неплатежеспособности должника удовлетворение требований кредитора производится из выручки от реализации имущества. В наибольшей степени И. распространена в сельском хозяйстве (передача земли в залог) и в жилищном строительства, где ипотечный процент определяет расходы населения на содержание жилья, приобретенного в рассрочку. Для осуществления этих операций существует сеть специализированных ипотечных банков. В России И. только начинает развиваться, что прежде всего объясняется сохраняющимся долгое время высоким уровнем инфляции и соответственно высоким уровнем банковского процента. Лишь когда инфляция снизится настолько, что кредиты будут стоить 6-7 и меньше процентов, ипотека получит массовое распространение. Второй важный фактор – наличие достаточных мощностей жилищного строительства, при их дефицитности ипотека способна лишь поднять цены на жилье.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ипотека
См. также в других словарях:
Регистрация недвижимости — это совокупность технических и юридических процедур регистрации недвижимой собственности в учреждениях и документах кадастра, включая при необходимости процедуру кадастровой съемки с оформлением соответствующих документов. Регистрация… … Жилищная энциклопедия
Регистрация недвижимости — (property registration) – процедуры фиксации собственника и характеристик имущества. Процедуры регистрации необходимы при образовании недвижимости, изменениях ее состава, ликвидации, передаче прав собственности. См. КАДАСТР, КАДАСТРОВАЯ СИСТЕМА.… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Регистрация недвижимости — совокупность технических и юридических процедур регистрации недвижимой собственности в учреждениях и документах кадастра, включая при необходимости процедуру кадастровой съемки с оформлением соответствующих документов … Ипотека. Словарь терминов
Государственная регистрация недвижимости — (англ. official registration of realty) в РФ юридический акт признания и подтверждения государством права собственности и др. вещных прав на недвижимые вещи, ограничений этих … Энциклопедия права
Государственная регистрация недвижимости — (см.: Государственная регистрация прав на жилые помещения) в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и… … Жилищная энциклопедия
Государственная регистрация недвижимости — (англ. official registration of realty) в РФ юридический акт признания и подтверждения государством права собственности и др. вещных прав на недвижимые вещи, ограничений этих прав, их возникновения, перехода и прекращения, совершаемый в форме их… … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НЕДВИЖИМОСТИ — в соответствии с п. 1 3 ст. 131 ГК государственной регистрации подлежат недвижимое имущество, права на него и сделки с ним в случаях, предусмотренных законодательными актами. В случаях, предусмотренных законодательством, наряду с государственной… … Юридический словарь современного гражданского права
Регистрация — (лат. registratio, от registrum список, перечень; англ. registration) 1) в праве юридический акт признания и подтверждения управомоченным субъектом (напр., при гос ной Р. государством в лице его соответствующего органа) подлежащих учету и Р.… … Энциклопедия права
Регистрация — (лат. registratio, от registrum список, перечень; англ. registration) 1) в праве юридический акт признания и подтверждения управомоченным субъектом (напр., при гос ной Р. государством в лице его соответствующего органа) подлежащих учету и Р.… … Большой юридический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ ИМУЩЕСТВА, ПРАВ НА НЕГО И СДЕЛОК С НИМ — см. Государственная регистрация недвижимости … Юридический словарь современного гражданского права
Регистрация адреса — совокупность действий по включению в Адресный реестр записи об адресе объекта недвижимости, содержащей сведения из документов, утверждающих адрес объекта недвижимости... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов Мытищинского муниципального района МО от… … Официальная терминология